希望所有的战友家庭幸福。男战友们是否应该对照一下人家的这种传统,回家也肉麻一回呢?呵呵
亲爱的,我爱你,这和情人无关 (异域见闻)
娜佳和迪玛结婚15年了,他们有一个12岁的女儿和一个两岁的儿子,象大多数生活较优越的俄罗斯家庭一样,从结婚的第二天,迪玛每天晚上睡觉前和早上起床后,都要亲亲妻子的脸庞告诉她:“亲爱的,我爱你,你是我的小太阳。”
这句话迪玛说了15年,但远不是我俄罗斯朋友中说的时间最久的人。
刚到俄罗斯生活时,我的房东是对年过六旬的夫妻,“我爱你”丈夫说了四十几年,仍在每天重复。有一次,我私下问老太太:“你每天听他说我爱你,不觉得烦么?”老太太当时吃惊的张口结舌:“怎么会呢?!难道你不对妻子说?”我尴尬的辩解到:“不,从我们结婚后,我就不说或是极少说了。”老太太的表情显然觉得太不可思议了,结结巴巴的问:“难道你不爱自己的妻子?”我继续辩解道:“不不,我很爱她,不过中国男人爱妻子的方式不一样。中国男人不会在外面找情人;中国男人会干家务,会洗衣服做饭;中国男人会把钱都交给妻子;总之,中国男人结婚后,都很少说我爱你了。”老太太几乎是绝望的抬头向天,双手一摊道:“哦,上帝,我永远不能理解,难道你们的妈妈没有告诉你们,女人需要听我爱你,而不需要你们做这些愚蠢的只有女人来做的事么?!”我无语,内心惭愧,其实家务活自己干的也很少。
迪玛和我去几百公里外的城市去办事,安顿好住处,迪玛第一件事就是给他在这个城市的情人打电话。还问到:“米沙,(我的俄语名),你需要怎样的姑娘?”我忙说:“不,我不需要。”“为什么?”他问:“没钱?还是有病?”我说:“都不是,我很爱我的妻子孩子。”“这和妻子孩子有关系么?我也很爱我的妻子孩子呀?”他瞪大眼睛,奇怪的问。我说:“我是中国人,对爱的理解和你们不一样。”“那你一生只爱一个人?也就是你惟一的妻子?”我笑着说:“是呀,很多中国人都这样。中国人的传统,大多一生都如此。”“哦,随你吧。”他耸耸肩:“我也很爱我的妻子,我永远不会离开她。可我的胸怀很大,我还会爱很多女人。”
突然特别想妻子,结婚十年,象所有中国男人一样,几乎从来不把自己心里的爱说出来,甚至妻子上街拉上自己的胳膊,也颇别扭的甩开,尽管自己是那么的爱她。一直固执的以为只要在心里爱她或是对爱情忠贞,就是爱了,便可以理直气壮的在家里横行霸道了。我以及和我一样的大多数中国男人,愚蠢的不知道妻子需要听“我爱你”。
一个月后,回国了,还未来得及告诉妻子我爱她,多年养成的恶习又暴露无遗,一群狐朋狗友自然不会给老夫老妻留出缠绵的时间,便去湖吃海喝了。深夜回到家中,望着熟睡的妻子、女儿,一种负疚甚至是罪恶感油然而生。我不禁吻了吻妻子,轻声说:“老婆,我真的很爱你,你是我的太阳和生命的意义。”
两颗硕大的眼泪从妻子的脸颊划落。
几天后,一对被周围朋友称为天造地设的夫妻闹离婚,妻子态度坚决到坦然承认自己有了外遇,其意之坚使我们一直怀疑丈夫做了什么见不得人的事。
丈夫委屈的说,结婚十几年,自己没有一刻不爱自己的妻子,没作过一起对不起妻子的事。自己母亲的生日都记不住,可妻子每年的生日自己从来没有忘记过。还要怎样?对她的感情,老天佐证!
他的妻子也哭诉到:结婚十几年,我知道你烦我了。几年时间,你心里什么时间有过我?什么时间陪我聊过天?什么时间说过你爱我?老天知道,好啊,你和老天过去呀。
和妻子聊,我说:如果两种方式爱你,你选哪一种:一是我用行动表达对爱的忠贞;二是我每天说我爱你,却在外面拈花若草,你选哪个?
妻子沉默良久,说:要是必须选其一的话,我宁选后者。
|